-
1 текущие обязанности
Law: ongoing obligationsУниверсальный русско-английский словарь > текущие обязанности
-
2 задачи МОК
задачи МОК
МОК предпринимает все возможные действия в рамках своих ролей и обязанностей, чтобы обеспечить выполнение каждыми Олимпийскими играми задач и видения всех организаций, входящих в Олимпийское движение, и каждого города-организатора. В этом контексте, основные задачи МОК состоят в следующем:
• обучать и помогать городам-кандидатам;
• выбрать город-организатор Олимпийских игр, учитывая существующую инфраструктуру, ресурсы и достоинства проекта, а также потенциал для позитивного наследия;
• четко определить задачи, обязанности и права всех сторон, задействованных в планировании и проведении Игр;
• определить и обеспечить должный уровень услуг для всех клиентов;
• осуществлять эффективный мониторинг подготовки Игр посредством определенных инструментов и процессов управления, а также обеспечить минимизацию рисков и материализацию возможностей;
• обеспечить финансовую и оперативную помощь для проведения Олимпийских игр;
• обеспечить долгосрочную жизнеспособность Игр посредством системы постоянной оценки и непрекращающихся усовершенствований.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
IOC objectives
IOC undertakes every possible action within its framework of roles and responsibilities to ensure an Olympic Games meets the objectives and vision of all Olympic Movement entities and each host city. In this context, the IOC's main objectives are to:
• educate and assist bid cities
• select the host city for the Olympic Games, giving consideration to the existing infrastructure, resources and project merits and the potential for a positive legacy
• define clearly the objectives, obligations and rights of all parties involved in planning and delivering a Games
• establish and ensure delivery of the appropriate levels of services to all clients
• effectively monitor the preparation of the Games through defined management tools and processes, and ensure that risks are minimized and opportunities are materialized
• provide financial and operational assistance for the operations of the Olympic Games
• ensure the long-term viability of the Games through a system of constant evaluation and ongoing improvements.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задачи МОК
См. также в других словарях:
ongoing business — The acquisition of the undertaking and assets of a business as opposed to buying the shares in the company. This usually involves buying property, plant, stock work in progress, debtors, intellectual property and assuming obligations under… … Law dictionary
continuing obligations — The ongoing requirements of the Listing Rules which must be followed by a UK listed company in order to maintain its listing. Related links class tests Class 2 Class 3 … Law dictionary
continuing obligations — The ongoing rules of the Stock Exchange, detailed in the Yellow Book which have to be followed by a listed company. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary … Financial and business terms
Business — For other uses, see Business (disambiguation). Firm redirects here. For other uses, see The Firm … Wikipedia
Australian Securities Exchange — ASX redirects here. For other uses, see ASX (disambiguation). Australian Securities Exchange … Wikipedia
Annapolis Joint Declaration — The Annapolis Joint Declaration is the starting document for peace negotiations between Israel and the Palestinian Authority. The statement was signed by Olmert and Abbas at the Annapolis Conference on 27 November 2007.Text of the statement The… … Wikipedia
Security clearance — For use by the United Nations, see Security Clearance (UN) A security clearance is a status granted to individuals allowing them access to classified information, i.e., state secrets, or to restricted areas after completion of a thorough… … Wikipedia
Alternative Investment Market — The Alternative Investment Market (AIM) is a sub market of the London Stock Exchange, allowing smaller companies to float shares with a more flexible regulatory system than is applicable to the Main Market. The AIM was launched in 1995 and has… … Wikipedia
Modern Woodmen of America — Membership dues receipt circa 1923 Modern Woodmen of America is the third largest (based on assets) fraternal benefit society, with more than 750,000 members.[1] Total assets passed US $9 billion in 2009 … Wikipedia
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
